1
00:00:04,440 --> 00:00:06,640
Dat ćemo ti svu svoju ljubav.

2
00:00:52,840 --> 00:00:54,740
Mmm, boca broj dva.

3
00:00:56,120 --> 00:00:57,320
Eto nas.

4
00:00:57,680 --> 00:00:58,740
Jeste li spremni?

5
00:00:59,800 --> 00:01:01,800
Možete li dobiti čašu?

6
00:01:02,080 --> 00:01:03,080
Da, da, da.

7
00:01:03,600 --> 00:01:05,420
Oh, tako sam uzbuđena.

8
00:01:07,920 --> 00:01:08,920
Ovdje?

9
00:01:26,320 --> 00:01:27,980
Gledajte filmove, opustite se,

10
00:01:28,680 --> 00:01:30,340
kokice.

11
00:01:31,700 --> 00:01:33,540
Sjećaš se kad smo radili oogije?

12
00:01:34,000 --> 00:01:35,680
Da. Pa bez vina.

13
00:01:37,720 --> 00:01:41,320
Budući da moj brat još živi sa mnom, to je
stvarno se osjećam kao da sam još dijete.

14
00:01:42,640 --> 00:01:43,640
Trebaš li biti doma?

15
00:01:45,040 --> 00:01:47,600
ne znam Nećemo naletjeti na njega
visi u mojoj sobi.

16
00:01:49,980 --> 00:01:51,440
Mislim da je zgodan.

17
00:01:52,700 --> 00:01:54,240
šuti. To je tako odvratno.

18
00:01:59,660 --> 00:02:02,200
Imaš najljepši osmijeh.

19
00:02:09,560 --> 00:02:12,740
Bilo je zabavno zadnji put otići u klub
vikend.

20
00:02:13,500 --> 00:02:20,000
To je kao da vadite zube pokušavajući dobiti
momci čak i razgovarati s nama. Mislim, ja

21
00:02:20,000 --> 00:02:23,260
30 prošlog vikenda i osjećam se kao svoj
mačkino smeće.

22
00:02:23,920 --> 00:02:26,120
Tvoja maca nije smeće.

23
00:02:27,280 --> 00:02:28,520
Nisam samo ja.

24
00:02:29,550 --> 00:02:30,289
I ja također.

25
00:02:30,290 --> 00:02:37,010
Svaka žena starija od 30 godina ide na kasu
red u trgovini

26
00:02:37,010 --> 00:02:43,910
spremiti, a ti samo, ti, sve ovo
časopisi te samo gledaju kako treba

27
00:02:43,910 --> 00:02:49,450
u lice. Kao, kako namamiti muškarca,
kako, kako se ljubiti, kao,

28
00:02:49,570 --> 00:02:56,350
101, maženje 101, 100 savjeta za seks i
komentari intervjuiranja nekih

29
00:02:56,350 --> 00:02:57,670
slavnih tinejdžera.

30
00:02:58,940 --> 00:03:03,920
I studentice govore o tome kako
uhvatiti muškarca, kako imati seks s a

31
00:03:03,920 --> 00:03:06,500
čovječe, a onda kako zadržati svoj
veza sretna.

32
00:03:06,940 --> 00:03:12,360
Bože sačuvaj. Samac si nakon 30 i
tvoje pičke su otpuštene i

33
00:03:12,360 --> 00:03:15,220
jednostavno to više ne želiš.

34
00:03:16,600 --> 00:03:17,700
Smiješan si.

35
00:03:18,480 --> 00:03:20,960
Želiš li odmah u klub?
Dokazat ću ti da si u krivu.

36
00:03:21,840 --> 00:03:27,120
Dovraga ne. Ne idemo odavde. mi smo
na našoj drugoj boci vina.

37
00:03:27,420 --> 00:03:28,420
Osim toga.

38
00:03:28,730 --> 00:03:29,870
Kako ćeš mi dokazati da nisam u pravu?

39
00:03:30,710 --> 00:03:33,530
Odvest ću te u klub, i
izaći ćemo na ples

40
00:03:34,650 --> 00:03:35,930
Baš kao prošli put?

41
00:03:36,950 --> 00:03:38,850
Ne, ne kao prošli put.

42
00:03:39,630 --> 00:03:44,130
Plesat ćemo jako blisko i
stvarno seksi.

43
00:03:45,290 --> 00:03:49,330
Začešljat ću ti kosu kao
ovo i poljubi tvoje usne.

44
00:03:51,650 --> 00:03:52,650
ja nisam homoseksualac.

45
00:03:55,470 --> 00:03:58,850
Nisam ni gay, ali ovo smo mi
moramo natjerati dečke da nas pogledaju.

46
00:03:59,370 --> 00:04:03,590
Ne, samo moram nositi haljinu iznad svoje
koljeno.

47
00:04:04,110 --> 00:04:06,290
Tada se činilo da djeluje.

48
00:04:08,030 --> 00:04:11,130
Pa, daj da ti pokažem kako da te ljubim
plesni podij, znate, za

49
00:04:11,130 --> 00:04:12,930
praksa. I biti jako vruće.

50
00:04:20,370 --> 00:04:21,370
U redu.

51
00:04:22,250 --> 00:04:23,650
Samo ako tvoj brat presudi.

52
00:04:27,070 --> 00:04:29,070
Ne, to je samo gluma.

53
00:04:32,110 --> 00:04:33,110
U redu.

54
00:04:33,910 --> 00:04:34,910
Robbie!

55
00:04:40,130 --> 00:04:41,330
Oh, Robbie.

56
00:04:42,190 --> 00:04:43,190
sta ima

57
00:04:46,350 --> 00:04:47,650
Idem poljubiti tvoju sestru.

58
00:04:48,490 --> 00:04:53,550
To je samo gluma. Ali želimo znati hoće li
bili smo u klubu na plesnom podiju.

59
00:04:54,160 --> 00:04:55,480
Ako mislite da smo seksi.

60
00:04:57,000 --> 00:04:59,640
U redu. Moja bi sestra to voljela. Ona je
takva lezbijka.

61
00:05:01,320 --> 00:05:02,320
Bobby!

62
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
Istina, stari.

63
00:05:05,160 --> 00:05:06,880
Oh, u redu. žao mi je

64
00:05:11,240 --> 00:05:12,240
Samo naprijed.

65
00:05:15,140 --> 00:05:18,180
Ne, ne sjedim. Moramo se pretvarati kao
u klubu smo. hajde

66
00:05:18,460 --> 00:05:19,460
Ustani.

67
00:05:27,150 --> 00:05:29,650
Hajde, samo pleši. Zamisli samo.

68
00:05:33,310 --> 00:05:38,990
Glazba je glasna.

69
00:05:39,590 --> 00:05:40,730
Preglasno.

70
00:05:41,010 --> 00:05:42,610
Tvoje vibracije su unutra.

71
00:05:49,090 --> 00:05:52,710
Ja ne... Ja ne... Ne znam.

72
00:05:53,590 --> 00:05:55,370
Glazba je preglasna.

73
00:06:21,710 --> 00:06:24,310
Glazba je preglasna. Ne čujem te.

74
00:06:51,050 --> 00:06:52,050
Hmm.

75
00:07:19,950 --> 00:07:20,950
Budite sramežljivi.

76
00:08:15,150 --> 00:08:16,150
želiš li plesati

77
00:08:20,510 --> 00:08:21,510
Da.

78
00:08:37,110 --> 00:08:38,530
Moraš prestati.

79
00:27:20,750 --> 00:27:21,750
Da, gurni ga gore.

80
00:28:49,610 --> 00:28:51,070
Zašto ne spavamo svi zajedno?

81
00:28:52,690 --> 00:28:54,150
Dovoljno je velik krevet.

82
00:28:57,030 --> 00:29:03,790
Hvala vam što igrate s nama na

83
00:29:03,790 --> 00:29:06,230
MissAX .com. Vidimo se opet.